Prevod od "estarei pronta" do Srpski


Kako koristiti "estarei pronta" u rečenicama:

Estarei pronta dentro de três minutos.
Bit æu spremna za tri minuta.
Estarei pronta para ir em dez minutos, Coronel.
Biæu spremna za 10 minuta, pukovnièe.
Assim que tivermos os seis, eu estarei pronta pra ir.
Cim skupimo sestoro, bicemo spremni da pocnemo.
Nunca estarei pronta para fazer recolhimento de tecido fetal.
Vadjenje tkiva fetusa je nesto na sta nikad nisam spremna.
Quando ver em todos, é quando estarei pronta.
Spreman si kad ih vidiš na svakome.
Quando o dia chegar, estarei pronta.
Djeca na kraju dadiljaju roditelje. - Kad taj dan dode, bit cu spremna.
Ok, Darius, pode vir daqui a exatamente 75 minutos e eu estarei pronta.
Ok Denis doði za taèno 75 minuta i ja æu biti spremna.
OK, só um banho rápido e estarei pronta pra dar um rolé.
Samo da se istuširam i palimo.
Se quer que eu vá à escola, estarei pronta, e então pode me dar uma carona, certo?
Ako hoæeš da odem u školu, spremiæu se, i onda možeš da me odvezeš, ok?
Leve minha maleta à Marinha 1 e avise o Serviço Secreto que já estarei pronta.
Odnesi moju aktovku i reci Tajnoj službi da æu uskoro biti spremna.
Então, da próxima vez que tiver uma oportunidade, estarei pronta.
Kada sledeæi put dobijem priliku... biæu spremna.
Estarei pronta para partir quando necessário.
Biæu spremna kada vaša naredba da odem doðe.
Se eu ganhar mais dois jogos de stop online, estarei pronta pra começar a escrever.
Sada, ako pobedim u još dve igre u onlajn Boglu, biæu spremna da pišem.
Estarei pronta para tudo que você pedir.
biæu spremna za šta god me pitate.
Não consigo imaginar que estarei pronta.
Rano je... Ne mogu ni da zamislim da æu ikada biti spremna.
Oi Luke, só vou pegar minha bolsa e estarei pronta.
Hej, Luke. Samo da uzmem torbu i spremna sam.
E acho mesmo que estarei pronta para sair daqui em breve.
И мислим да ћу ускоро бити спремна да одем одавде.
Eu só estarei pronta para conversar com você se você estiver pronto para voltar para civilização.
Razgovaraæu sa tobom ako si spreman da se vratiš u civilizaciju.
Jack estará lá para representar suas respostas e eu estarei pronta em caso de alguém não seguir o script.
Џек ће се "они" да прилагодите своје одговоре и ја ћу ' спремна у случају да неко угаси тему.
Estarei pronta às 19:30, mas chegue às 19:15.
Ћу бити спреман до 7:30, - али доћи до 7:15. - Шта?
O que quer que aconteça, eu estarei pronta para salvá-lo, assim como fiz com você.
Šta god da se desi, biæu sa njim i èuvaæu ga, isto kao što sam bila tu kad sam tebe spašavala.
Mas da próxima vez que a felicidade bater à porta, estarei pronta.
Ali iduæi put kad mi sretan svršetak zakuca na vrata, bit æu spremna.
Até ele chegar a porta, estarei pronta.
Dok on doðe do vrata, ja æu biti spremna.
Eu só preciso de mais um momento com meu mojito e aí estarei pronta.
Treba mi još samo trenutak za mohito, a onda æu uskoèiti.
Mas até que eu me organize, não estarei... pronta para recomeçar, preciso que saiba disso.
Али док поправити главу... Нисам спреман да поново почне... Потребно ми је да знам.
Depois que tirarem isso daqui, estarei pronta.
Da, biæe, kad maknete ovu stvar da ne smeta. Spremna sam.
Três dias depois disso, estarei pronta para falar.
Tri dana kasnije, moći će da razgovara.
(Risos) Senhora: Estarei pronta em um minuto, querido.
(Smeh) Devojka: Biću spremna za koji minut, dragi.
Mas se ela vier para mim, eu estarei pronta.
Ali ako dođe po mene, biću spremna.
2.3724639415741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?